Edu deixa o Dream Team para trás e parte a procura de Dudu. Ele sabe que seu próximo alvo é Denzil Kincaid, que humilhou eles por vários anos até chegar no ponto atual, estando presente inclusive no dia em que Dudu matou Zilden, discípulo do playboy. No caminho a pé até o condomínio de luxo onde Denzil mora, Edu é interceptado por Chizuru Kagura.
Edu não quer enfrentá-la, mas ela está furiosa pela traição recente do lutador e não quer deixá-lo passar pois teme que ele tentará atrapalhá-la novamente em sua missão de deter Orochi. Edu tenta se desvencilhar da moça que passa a atacá-lo suavemente com golpes precisos, porém fracos. Sem levá-la a sério, Edu consegue se desvencilhar dela para então perceber que suas pernas não funcionavam mais como antes, estando trêmulas e muito fracas. Dim Mak!
Cada vez mais lento e com sua capacidade de locomoção prejudicada, Edu se tornou um alvo fácil para a sacerdotiza que consegue derrubá-lo após algumas rajadas de vento à distância, que Edu não conseguiu resistir por completo. Edu acordaria apenas 2 dias depois, já na Fundação Monteiro novamente, sendo cuidado por Christie. Ele teria sido encontrado desacordado na entrada do morro, poucas horas depois que saíra para ver Denzil, o que ele nunca conseguiu fazer. Ele questiona sobre o que aconteceu enquanto esteve desacordado e fica sabendo que Denzil foi assassinado e que o velório dele aconteceria hoje. Além disso, facções rivais de Dendê se preparavam em outras favelas do Rio para invadir o Morro do Careca e o Morro do Dendê, que eram ambos controlados pelo falecido. Christie sugere que eles deveriam ir embora para os EUA, Edu diz pra eles irem na frente que ele vai depois e ruma para a mansão dos Kincaid novamente, desta vez de mototáxi.
Chegando na mansão Kincaid, o clima é fúnebre, como era de se esperar. Figurões da high society carioca estão presentes, chegando a todo momento em carrões e limusines. Edu consegue entrar, dizendo que era amigo do falecido. No funeral, de caixão fechado, Edu presta seu respeito ao rival e conhece a mãe dele, Sarah Kincaid, uma mulher madura e muito bonita. Ela conta a Edu que um lutador assassino invadiu a mansão e tirou a vida de seu filho, mesmo com toda a segurança que eles dispõem. Edu jura a ela que irá vingar a morte dele e ela diz que seguirão investigando o assassino para encontrá-lo e o levarem às autoridades.
Fuga de Taiwan
Jax dirige enlouquecidamente pelas ruas de Taipei com quase todos desacordados na parte de trás da van. Apenas Xiang permanece em pé, garantindo a segurança de todos. Tem alguns minutos que deixaram de segui-los, após o chinês derrubar um motociclista com um de seus hadoukens. No entanto, eles temem que estejam se reagrupando para voltar a atacá-los ou até mesmo descobrir onde é a base dos Boinas Verdes.
Chegando na base, Xiang ajuda a prestar os primeiros socorros enquanto que Jax organiza a evacuação de todos pelo mar e a destruição de qualquer equipamento ou prova que possa cair nas mãos do Black Dragon. Esta base em Taiwan não é mais segura e eles pretendem voltar ao Japão e depois à America, reportar seu fracasso aos superiores. Sonya ainda queria ir atrás de Kano, mas cede uma vez que estão todos muito feridos e em menor número, seriam um alvo fácil para o terrorista. Eles queimam a base e pegam o barco da guarda costeira japonesa rumo à Tokyo novamente.
Em Tokyo, Sonya agradece a ajuda do Dream Team e diz que irá reportar o que fizeram para o capitão Guile, que estão agora rumando para Nevada. Tin e Julia partem junto com os dois, já que devem retornar a Rachel Town, cidade onde Julia mora com seu mãe, o affair de Raj, Michele Chang. Já Kiet entende que a missão deles ali terminou, já que resgataram Tin e Julia Chang, então parte sozinho, preocupado com seu sensei que não dá notícias há dias após ter viajado ao Camboja para perseguir pistas sobre o Queimado e também querendo ver sua mãe. Já Raj e Xiang retornam ao Brasil, para ver como está a caçada de Edu a Orochi.
Vácuo de Poder
Edu volta ao morro, onde o clima de tensão tomou conta com a notícia de que o Terceiro Comando, a maior facção do Rio estaria rumando para invadir e tomar o controle do Morro do Careca. Dinho, o segundo no comando do morro, pede apoio a Edu, que assume a responsabilidade de defender a sua terra natal e ordena imediatamente que evacuem as tropas do Careca e usem todo o pessoal para defender o Dendê. Com essa manobra, Edu espera diminuir as vítimas ao passo que entrega metade do que o inimigo deseja, fortalecendo suas defesas finais.
Junto das tropas, moradores do Careca abandonam seus lares e buscam refúgio na comunidade do Dendê, que aos poucos vai sendo chamada de Morro do Edu por todos, esperançosos de que seu novo líder vai guiá-los até tempos melhores. Edu sente o peso da responsabilidade do morro inteiro caindo sobre seus ombros e antes de mais nada reorganiza a mansão de Dendê no alto do morro para se tornar uma base mais administrativa e estratégica, ao mesmo tempo que abriga ali seu pai e sua mãe. Os milicianos que antes cuidavam da segurança do Careca se instalam ao longo do morro também e principalmente no topo, para proteger seu novo líder. A noite agitada impede que todos durmam, graças aos disparos e gritos no morro vizinho, uma vez que nem todos quiseram abandonar seus lares e se mudar.
Raj e Xiang chegam na manhã seguinte e ficam surpresos com a situação de guerra civil que o Rio vem passando. Eles se colocam à disposição de Edu para ajudar no confronto que virá, bem como Christie, Ayrton e Monteiro, que não foram pra California conforme combinado e decidiram ficar com Edu no morro, para apoiá-lo como puderem. Edu, que não dormiu na noite passada, está extremamente apreensivo e ficou sabendo pelas suas tropas que Guarabu, líder do Terceiro Comando, quer encontrá-lo no pé do morro para conversar.
Edu, que estava analisando alguns documentos e pertences que ficavam no cofre de Dendê, desce com Raj, Xiang e Dinho, além de outros milicianos. Lá embaixo, diversos carros e kombis inimigas os aguardam, armados. No centro deles, Guarabu, o chefão por trás do Terceiro Comando, o aguarda junto de seu braço direito: Robinho Pinga e seu campeão, o famoso Facão, um famigerado lutador local de Maculelê que ganhara o Intermorros no ano anterior matando seu oponente na final. Guarabu, um sujeito baixo, quinquagenário, com uma grande cicatriz no rosto, dentes completamente amarelos do cigarro e muitas rugas, conversa tranquilamente com Edu, como se falasse sobre amenidades, quando na verdade os dois decidem juntos o futuro de boa parte da população periférica carioca.
Guarabu conta que a invasão do Careca foi um sucesso apesar das baixas de ambos os lados. Ele agradece a gentileza de ter retirado boa parte das tropas mas entende que tomar o Dendê seria bem mais trabalhoso em virtude da estratégia de reforçá-lo. E ele está certo: os moradores da comunidade reforçaram suas portas e janelas e armaram-se como podem, já temendo pelo pior e dispostos a lutar ao lado de Edu até sua morte. Ainda assim, como Guarabu contra 3/4 das favelas (e milicianos) do Rio, seria apenas uma questão de tempo para que o Dendê caísse em suas mãos, como milhares de inocentes morrendo no processo, e surpreendentemente não é isso que ele veio propor.
Ciente da força do morro e principalmente de seu líder, Guarabu propõe que resolvam o domínio do Dendê em uma roda de Capoeira. Facão representaria o Terceiro Comando, enquanto que Edu representaria o Dendê. Aquele que ganhasse, ficaria com o controle do morro. Edu aceita sem pensar duas vezes, mesmo acreditando que, caso ganhe, Guarabu não desistiria tão fácil de assumir todas as comunidades cariocas. Eles dão as mãos e combinam que à meia-noite deste mesmo dia, se encontrariam na Fundação Monteiro para lutar pelo destino do Dendê. Enquanto que muitos moradores respiram aliviados com a notícia, acreditando na superioridade de seu campeão, Edu vai treinar com Monteiro, apavorado com a ideia de que absolutamente tudo agora depende dele. Nas horas seguintes, nem Orochi, nem o Torneio Mundial, passaram pela sua cabeça, ele apenas tinha de encontrar uma maneira de se fortalecer contra seu próximo oponente.
Duelo pela Liberdade
Raj e Xiang ajudam Dinho a organizarem tudo, para garantir que Edu não se preocupe com nada exceto treinar para dominar um novo golpe que já vinha estudando há algum tempo. Da última vez que Edu enfrentara um Duelista, fora Vega na Espanha, e a batalha agora não seria menos brutal, embora menos estilosa, já que estamos falando em um especialista em facões. Quando a hora do combate se aproxima, Christie aparece vestida novamente como capoeirista, uniforme este que ela não usava há muito tempo. Esta visão e as últimas palavras de Monteiro, reacendem em Edu a confiança de que a sua vitória é algo possível e que todos dependem dele. Descendo para a Fundação, ele avisa a Dinho e Raj que não entreguem o morro mesmo que ele perca e que isso significa iniciar uma guerra civil contra Guarabu e seus homens. E sim, isso significa que talvez ele morra no processo, mas que morrerá defendendo o lar de sua família.
Pessoas ao longo das ruas seguem e aplaudem Edu enquanto ele desce, gritando a seu favor. Lá embaixo, Guarabu cercou o morro com seus carros e tropas, enquanto que ele e seus homens de confiança entram em território inimigo para o duelo combinado. A luta, que originalmente aconteceria na arena interna da Fundação, se vê tendo de ser realocada, já que não dá conta de tantos espectadores. Eles sobem para a lage da Fundação, permitindo que todas as lages vizinhas se tornassem camarotes para assistir ao espetáculo, sendo possível inclusive ver crianças penduradas em postes para tentar ver algo. Facão está ali, um alto e musculoso negro, trajando apenas as calças de Capoeira e exibindo seu torso nu cheio de cicatrizes feitas com facas em suas lutas e treinos. É alguém ainda mais intimidador que Vega, embora Edu acredite que ele não esteja no mesmo nível técnico do Guerreiro Mundial.
Edu se aquece com Monteiro e dá um beijo em sua esposa e filho, enquanto que Raj faz as honras como mestre de cerimônias e relembra todos do combinado. Dinho tenta dissuadir Edu, alegando que Facão pode matá-lo com suas facas facilmente, como fez com o próprio mestre dele, e que deveriam atacar agora, de surpresa. O capoeirista recusa, já que deu sua palavra e deve ao menos tentar fazer a sua parte conforme combinado, mesmo que não tenha certeza se o líder do Terceiro Comando irá cumprir com a dele. Monteiro tira Dinho dali e diz para Edu se focar em atordoar Facão o quanto antes, pois assim poderia desarmá-lo o que o deixaria bem menos perigoso. Ao redor da arena, tocadores de berimbau começam o ritmo da dança lentamente, enquanto so lutadores se encaram no centro. O gongo soa. A luta começa.
Facão parte pra cima de Edu com ferocidade. Ele conhece a fama do campeão nacional de Capoeira que venceu até mesmo o poderoso Blanka e não quer deixar ele mostrar suas habilidades. Com cortes rápidos e ininterruptos, Edu é forçado a se defender enquanto que muitos cortes passam pelas suas defesas e espirram seu sangue no chão da lage da fundação. Os presentes ficam aterrorizados ante a selvageria da luta e o ritmo crescente dos berimbaus faz com que ambos lutem tão rápido que muitos sequer conseguem entender quem está atacando quem, embora seja visível a desvantagem do dono da casa contra um oponente armado. Até que Edu percebe que ele não tem para onde correr pois todos estão contando com ele e que a luta não acabará ao término do tempo regular, como em um torneio. Então ele contra-ataca como se sua vida dependesse disso, e ela depende.
Em uma defesa que lhe custou um corte feio no ombro que deixará uma cicatriz para sempre, Edu encaixa perfeitamente um Tumbling Attack em Facão, combinando chutes, golpes com as mãos e piruetas implacavelmente enquanto que empurra seu oponente vários metros para trás, quase jogando-o sobre a torcida. Literalmente atordoado, Facão se torna uma vítima indefesa para seu oponente, que aproveita a distração para desarmá-lo, jogando suas facas no chão a alguns metros. Ainda em vantagem frente aos ferimentos de seu oponente, Facão se recompõe e irado pela retirada de suas armas-símbolo, parte para cima de Edu com chutes e socos poderosos, porém muito mais lentos que suas facas, para felicidade de Edu que passa a dominar o combate desarmado.
Facão comete um erro em uma de suas tentativas de retomar a vantagem técnica na luta e leva um forte Flash Kick no peito, que lhe causa sérios ferimentos quase impedindo que ele consiga levantar novamente. Temendo pela primeira vez que pudesse perder o combate e sabendo o que isso poderia significar quando retornasse ao Terceiro Comando, Facão tenta ir até suas armas no chão, mas Edu o cerca, evitando que ele se arme novamente. Edu parte para cima dele, que se defende como pode, já muito ferido. Facão olha para a família de Edu, que assiste próxima a ele e para seu oponente, que fica preocupado.
Mas tudo não passava de uma finta para que Edu fizesse o que ele esperava: correr para se posicionar à frente de sua família e evitar que Facão os atacasse. Quando Edu faz isso, Facão vai pro outro lado, pegando suas facas do chão novamente e voltando a sorrir acreditando ter retomado a vantagem. Um sorriso terrível cheio de sangue entre os dentes. Muito fraco e em um ataque desesperado, Facão avança sobre Edu com suas facas para matá-lo. Edu não recua, já que isso poderia colocar sua família em risco, ao invés disso ele tenta desviar o ataque de Facão, que apenas o pega de raspão, e lhe acerta um poderoso chute na boca do estômago que o coloca de joelhos na arena e por fim, de cara no chão. Facão nocauteado. Vitória de Edu.
Morro em Festa
O silêncio toma conta da arena, com os homens de ambos os lados já com as armas em mãos, preparados para sacá-las e meter chumbo nos inimigos. Raj toma a frente e declara Edu campeão, levantando sua mão. Guarabu e seus homens erguem Facão do chão e, engolindo seu orgulho e para surpresa de todos, o chefão do crime aceita a sua derrota e deixa o morro, alegando que o Dendê continurá fora dos domínios do Terceiro Comando, mas que não devolverão o Careca. Todos os locais respiram aliviados ao verem seus inimigos indo embora pacificamente e aos poucos a tensão é substituída por fogos e artifício e gritos de alegria. O morro está em festa.
Todos moradores saem para a rua para comemorar, enquanto que Christie beija Edu momentos antes de seus amigos o levantarem no ar em comemoração enquanto o levam de volta para a mansão no alto. Todos comem e bebem a noite toda, com Edu e Christie se alojando na suíte presidencial da mansão, onde Dendê ficava para terem mais privacidade. Já Raj e Xiang vão para a festa particular que Dinho organizou com algumas garotas em sua própria suíte.
No dia seguinte, a mãe de Edu cozinha para os milicianos enquanto coloca todos na linha para organizarem melhor a mansão. Edu pede a Dinho que maneirem nas atividades ilegais com sua mãe por ali, principalmente no uso de violência, já que ele não quer mais tocar as coisas como Dendê tocava (e sim, isso quer dizer nada mais de execuções no pátio da casa). É quando avisam Edu que a mãe de Denzil está na frente da sua casa lhe esperando.
Christie, que não é boba nem nada, vai atrás. A sra. Kincaid, mais recuperada emocionalmente do que na ocasião em que se conheceram, convida Edu para assumir a rede de academias Cobra Kincaid, que era de Denzil. A ideia é fazer um rebranding, aproveitando da popularidade do carioca, ao mesmo tempo que mantém o legado dele na formação de novos jovens lutadores por todo Brasil. Edu fica de pensar a respeito, mas o que lhe interessa mais é a informação de que as câmeras da mansão teriam flagrado o assassino, Eduardo Pereira, lutando contra uma jovem mulher desconhecida antes de ter assassinado seu filho.
Com essa informação, Edu se despede de Christie, Monteiro e Ayrton, que agora finalmente podem ir para a California obter as novas próteses para o sensei na Ultratech e ruma junto do Dream Team para o hospital público do Rio. Não sem antes Christie lhe dar uma sermão por causa da beleza da rica socialite que esteve atrás de seu marido. No hospital, não é difícil ficar sabendo da jovem japonesa que foi encontrada espancada e inconsciente e que esteve internada na UTI na noite passada. Eles vão lá conversar com ela e já a encontram no quarto, toda enfaixada mas recuperando a consciência.
Chizuru, envergonhada por ter falhado em sua missão de deter Orochi, não entende como pode ainda haver um Zahn vivo, pois seus ancestrais mataram todos e selaram Orochi há 1800 anos. Além disso, ela conta que mesmo um Zahn vivo não poderia quebrar o selo mágico que seus ancestrais conjuraram com seu próprio sangue, somente um Kagura poderia fazê-lo e ela é a última Kagura viva. Edu tenta obter detalhes da luta que ela teve com Dudu mas a moça parece ainda estar em choque.
Edu suspeita que Dudu tenha ido atrás de Aka Zahn, o grande responsável pela sua desgraça quando o sequestrou há semanas atrás, já que ele está se vingando de todos que lhe fizeram mal. Ele faz as pazes com Chizuru e juntos decidem ir até Nevada, ver Guile e os prisioneiros, apenas ligando antes para obterem permissão de pouso com seu jato civil. Guile conta na ligação que T. Hawk também estaria para chegar, pois estaria levando sua esposa Julia para a cirurgia de remoção do microchip da Shadaloo, o mesmo que Edu também removeu há mais de ano. Eles se arrumam e partem para lá, junto de Chizuru.
Confusão na Base
Na Área 51, Guile recebe o grupo no aeródromo e agradece pelo apoio que deram na operação em Taiwan, apesar dela ter sido mau sucedida. Edu, temendo pela segurança dos prisioneiros especiais, conta a Guile sobre Orochi e os planos de Aka Zahn imediatamente, fazendo com que Chizuru descubra que o inimigo de sua família e potencial responsável pelo retorno do destruidor do mundo está preso ali naquelas instalações. Isso obviamente não é bem recebido pela jovem, ainda abalada pelas derrotas recentes, que agradece pela ajuda mas que seguirá sozinha sua missão, desaparecendo em um teleporte.
Guile fica furioso com a situação pois ninguém tem autorização para ir na ala das celas sem ele e parte atrás dela, dizendo para eles ficarem longe das celas e de problemas na base. Xiang fica indignado com a atitude de Guile mas é acalmado por Raj e Edu, que inicialmente decidem por seguir as ordens do capitão, mas mantendo-se por perto caso ele precise de ajuda. Na recepção do escritório de Guile, eles encontram T. Hawk, que chegara na noite anterior com sua esposa. Ela já passou pela cirurgia e agora está em recuperação.
T. Hawk questiona o que o Dream Team faz ali em Nevada e Edu acaba deixando escapar que Bison está preso na base, junto de seu sacerdote maligno, e isso deixa o chefe nativo extremamente irritado já que ele acreditava que Bison estava morto. O gigante quer a todo custo descer até a ala das celas e após a negativa dos soldados presentes, ele inicia uma briga no elevador. Edu e Raj decidem não intervir para não piorarem a situação, mas quando Hawk cai, Xiang impaciente decide ajudá-lo e derruba os guardas no processo e juntos começam a descer para o subsolo.
Começa uma caçada dos guardas atrás de Xiang e T. Hawk que, encurralados no elevador da base, decidem fugir voando pela escotilha no topo do elevador e pela clarabóia no alto do prédio. Alheios à fuga dos dois, Raj e Edu aproveitam a distração e descem pelas escadas escondidos, tentando chegar à ala das celas. Graças aos dons pouco honestos de Edu com sistemas de segurança, eles conseguem passar pelas defesas e entrar onde está Bison e Aka Zahn. Ao que tudo indica está tudo calmo e foram os primeiros a chegar lá pois não há sinal de Orochi, Chizuru, T. Hawk ou mesmo Guile.
O feiticeiro aparentemente segue inconsciente, dopado pelos remédios administrados pela equipe da base, enquanto que Bison nota a presença deles e tenta puxar assunto, tentando iludir Edu e colocá-lo contra Raj. Nisso eles ouvem o elevador chegando e decidem se esconder. Eles vêem uma enfermeira junto de Guile, a mesma que Raj vira outro dia quando esteve nas celas pela primeira vez. Juntos eles vão até as celas, revisam elas e a enfermeira aplica uma nova dose de remédio no soro do feiticeiro, para mantê-lo dormindo.
Quando a enfermeira vai embora e Guile fica de guarda, eles se apresentam e explicam que não querem confusão mas que tem gente vindo atrás dos dois prisioneiros então estão a postos. Guile explica que não vai fazer mal a T. Hawk, mas que ele deve ser contido para seu próprio bem e ordena aos seus soldados que troquem as senhas pois a área das celas foi comprometida já que eles chegaram até ali sozinhos.
A Descoberta
Xiang é deixado na cidade por T. Hawk, que volta para a base já que sua esposa está lá, além de seus inimigos. Só na cidade, Xiang acaba reencontrando Julia, ex do seu amigo Tin, e a mãe dela Michelle Chang. Os dois jovens saem para passear no fliperama da cidade e meio que rola um clima quando ele cuida do pé ferido dela, que ainda não está curado desde o incidente em Taiwan. O jovem chinês decide investir no relacionamento e até mesmo faz média com ela lhe pegando pelúcias nos fliperamas do paeque.
Enquanto isso Raj, que também voltou para cidade deixando Edu sozinho na base com Guile, dirigia o jipe que pegou emprestado quando encontra Michelle na frente do fliperama. Para a viúva, o reencontro significa uma nova oportunidade de ver seu amado, já Raj não parece estar tão empolgado em revê-la e até mesmo evita retribuir os gestos e palavras da bela de sangue nativo-americano. Michelle desconcertada com a frieza do monge de fogo, ocupa-se em retirar sua filha das garras de Xiang, já que ela acabara de terminar um relacionamento problemático e já estava se metendo em outro.
Juntos, eles vão para o antiquário de Michelle, pesquisar mais sobre Orochi. Raj conta tudo que sabe e deixa Michelle ciente de que as histórias estariam de fato acontecendo como no livro que ele levara, algo que ela não sabia até então. Ela não consegue tirar a noite que tiveram juntos da cabeça e entende que ajudar Raj possa ser uma maneira de aproximá-los ainda mais. Com a pista de que um tal de Aka Zahn estaria envolvido, ela procura em um livro de genealogia de clãs orientais e encontram a linhagem Zahn, mas não existe nenhum Aka nela. No entanto, olhando o ideograma que simboliza “Aka” no dialeto tailandês praticado em Mriganka, com os ideogramas da linhagem Kagura no Japão, eles descobrem que “Aka” é outra forma de escrever “Yata”, como em “Yata Kagura”. Juntos deduzem que houve uma troca de nomes em algum momento e que Aka Zahn na verdade poderia ser Yata Kagura, antepassado de Chizuru e um antigo protetor do Selo de Orochi antes dela.
De alguma forma, Yata teria se corrompido durante seus combates contra os Zahn na Guerra dos Clãs e forjou a própria morte, surgindo anos mais tarde como Aka Zahn e dando continuidade ao legado do clã que supostamente tinha sido exterminado, nas sombras e sem chamar a atenção. Ele ser um Kagura explicaria ele ter o poder para romper o selo, já que era originalmente um protetor do mesmo. Sem aliados, também faz sentido ele ter se juntado à Bison e à Shadaloo, pois seria um meio eficaz de seguir com seu plano. Agora o quanto Bison sabia de suas reais intenções, é difícil dizer e também como ele sobreviveu por tantos anos, é outro mistério.
Michelle conta que seu bisavô era arqueólogo assim como ela e ele que documentou essa guerra ancestral, por isso que ela tem os livros e sabe das histórias. Os Zahn teriam um tal de Sangue de Orochi, pois seriam de uma linhagem diretamente ligada ao deus maligno. De alguma forma talvez Aka Zah, ou melhor, Yata Kagura, talvez tenha obtido acesso a esse sangue também, o que lhe concedeu longevidade.
Enquanto isso, na base militar, Edu deixa a área das celas e faz uma ronda pela base, encontrando T. Hawk sobrevoando a base por um acaso. O brasileiro imagina que Guile deva ter dado ordens para não derrubá-lo, caso contrário os guardas já o teriam feito. O indígena vê o aliado e decide descer para descansar e conversar. T. Hawk explica que Julia foi operada mas que ele não sabe como ela está, que teme ir até o hospital e ser capturado pela confusão mais cedo. Edu decide ajudá-lo e vai em seu lugar.
No hospital militar, Edu encontra-se com Julia Hawk que passa bem e está quase pronta para receber alta. Ela conta a Edu sobre o controle mental que sofrera várias vezes e as missões que teve de fazer quando era uma doll, uma assassina a serviço da Shadaloo assim como Cammy e as outras. Mas agora, finalmente com o fim da Shadaloo e a morte de Bison, elas estariam livres. Edu que ouvia o relato sem contar a Julia sobre Bison ainda estar vivo e a Shadaloo não estar completamente destruída se vê surpreendido pela bela enfermeira que atende a um paciente em outra cama. A mesma enfermeira que aplicou sedativos em Aka Zahn, que ele descobre se chamar Ana Williams, pelo crachá.
Raj fala com Edu por telefone e combinam de se encontrar na casa de Michelle esta noite, que ela vai cozinhar pra eles. Michelle teve uma conversa com Raj sobre seus sentimentos e entende que eles não são correspondidos, embora Raj tenha se desculpado por ter ido embora abruptamente na outra ocasião. Apesar do climão, a noite acontece sem grandes problemas, com Raj e Xiang acompanhando as duas mulheres enquanto que Edu acaba não indo e optando por meditar na base, procurando por respostas e esperando que Chizuru ou Orochi apareçam a qualquer momento iniciando uma nova confusão.
Onde está Chizuru? Orochi estaria vindo para cá? O que fará Aka Zahn e o clone de Bison?
Faltam pouco mais de 3 semanas para o torneio mundial de Sagat começar…
