O grupo chega até o vilarejo de pescadores chamado Sun Do. Outrora uma grande cidade portuária de Edenia, após as inúmeras intervenções das tropas de Kahn após a invasão, hoje abriga uma vila modesta que vive à base da pesca e plantações ribeirinhas, conforme Raiden explica. As pessoas moram em sua maioria em palafitas e cabanas de sapê, fazendo Kiet e Teik se sentirem em casa e partirem para se misturar com os aldeões na lida do campo e coleta de informações, enquanto que o restante do Dream Team vai atrás de comida e descanso.
Ao chegarem no vilarejo, eles logo entram em um restaurante para descansar e acabam encontrando cartazes de procurado com seus rostos, inclusive sendo oferecida uma alta recompensa por Raiden. Eles acabam chamando a atenção da guerreira Li Mei, que atua como líder da guarda da cidade. Ela tem traços asiáticos e parece ser uma forte combatente, os tratando de maneira muito ríspida por serem estrangeiros e exigindo que entreguem a ela as informações que dizem ter para a princesa Tanya, líder do povoado e segundo os locais, herdeira do trono de Edenia.
Ao se recusarem, Li Mei lhes dá voz de prisão e um grupo de guardas os levam em custódia para a delegacia da cidade. Drago até pensa em fugir, algo que conseguiria com facilidade, mas acaba aceitando a ideia de aguardar a chegada da princesa, o que leva algumas boas horas. Enquanto isso, Kiet e Teik que fizeram amizade com os aldeões, almoçam tranquilamente na casa de um deles enquanto conversam sobre a possibilidade de Raiden não ser realmente um deus e de Edu ser o mais burro da equipe. Dali eles partem atrás do restante do time e acabam sabendo que foram presos, então rumam para a prisão também.
Kiet e Teik conversam com Li Mei e convencem Edu a entregar o pergaminho para ela, que lê e parte imediatamente para falar com a líder do povoado. Não demora para que chegue uma comitiva para escoltá-los até a casa de Tanya para um jantar, que fica afastada da cidade em um campo. É um bonito sobrado muito bem construído e imponente, próximo do alojamento onde as tropas de Sun Do podem ser vistas treinando, tropas estas que provavelmente é o que Zeffeero deseja.
A Princesa Tanya
Uma vez na mansão, eles são recebidos pela bela princesa Tanya. Uma guerreira de pele bronzeada e cabelos negros, vestindo trajes reais em tons de amarelo e preto. Ela tem um porte semelhante ao de outras princesas Edenianas que o grupo conheceu e os convida a sentar à mesa em um banquete que preparou para eles, além de alojamentos para que descansem esta noite. Tanya é aliada de Zeffeero e uma insurgente assim como ele. Ao contrário do senhor feudal do sul que se rebelou após o recente aumento de impostos, ela nunca serviu a Kahn realmente pois é um edeniana de nascença, sendo parente distante de Kitana e uma possível herdeira do trono.
No jantar, Tanya confirma que ajudará Lei Chen enviando tropas ao amanhecer para o Porto de Sangue, onde o navio as aguarda. Fala também sobre a rivalidade com o semideus Rain, o líder da capital Edeniana que hoje está em ruínas mais ao norte e tenta jogar a opinião do time contra ele, já que devem ir até lá em breve. Ao saber que eles estão a caminho da Kapital para enfrentar o imperador, ela decide lhes dar a melhor informação que possui contra ele: Kitana não é sua filha. Tanya sabe disso pois já era crescida quando aconteceu a invasão de seu mundo e Kitana já era um bebê, filha do rei Jerrod e da rainha Sindel. Ela alega que uma vez que Kitana foi adotada por Kahn e nunca se interessou em libertar seu povo, que ela perdeu o direito ao trono de Edenia e que seria Tanya, por ter sangue real e lutar por eles, a sua líder natural.
O grupo ouve com atenção e pensam o quanto podem confiar nessa informação. A princesa cita que enfrentar Kahn diretamente é loucura pois a Kapital não é uma cidade comum, mas a sua fortaleza pessoal e ele seria invencível dentro dela. Mas se Kitana mudasse de lado ao descobrir a verdade sobre a sua história, eles teriam uma chance. Quando questionada como eles poderiam convencê-la de uma mentira que ela ouve há quase 10 mil anos, Tanya diz que Sindel deixou um testamento e que uma antiga feiticeira que vive nas ruínas de Edenia chamada Lady Delia diz saber onde ele está. O grupo não pretendia adentrar na capital perdida, mas parece que há algo importante demais por lá para ser ignorado.
Eles tem uma boa noite de sono na mansão e logo bem cedo fazem o desjejum antes de se encontrarem com Tanya nas imediações do quartel enquanto as tropas, completamente equipadas, se preparam para partir. São algumas dezenas de homens, não muito mais do que Lei Chen perdeu no último confronto, mas o suficiente para sobreviverem a pelo menos mais um embate. A princesa pediu que preparassem uma carroça para eles, que agradecem. Antes de partirem, Li Mei pergunta se eles encontraram Shujinko em Lei Chen, o que eles confirmam. A moça parece feliz em saber que o guerreiro ainda está vivo e eles percebem que ela possui sentimentos por ele. Ela se despede e se junta aos guerreiros que rumam para o sul, enquanto que o Dream Team segue na direção oposta.
As Ruínas de Edenia
São três dias de carroça pela Floresta Viva até as ruínas da capital de Edenia. Já preparados para os perigos da floresta, o grupo faz vigílias constantes, mas por um descuido de Drago, que estava conduzindo a carroça, acabam se perdendo no caminho, indo na direção dos Picos Negros, o que atrasa um pouco mais a viagem. Raiden tenta se aproximar mais de Edu, lhe convidando para assumir o lugar de Liu Kang na Sociedade da Lotus Branca, o que o brasileiro recusa gentilmente por querer voltar para a sua família no Brasil. Devido ao atraso, no quarto dia se aproximam o bastante das ruínas a ponto de terem de evitar tropas de Rain que rondam a floresta. Restos de construções destruídas pela guerra podem ser vistas, cobertas por raízes e cercadas por restos de catapultas e balistas, que arderam em chamas até ficarem inúteis algum dia.
As ruínas da capital de Edenia, outrora a cidade mais imponente de todos os reinos pela sua beleza e riqueza, hoje são um retrato da derrota Edeniana no Mortal Kombat. Somente o palácio real, reconstruído (e redecorado) através de trabalho escravo para servir de moradia aos líderes designados por Kahn, se ergue ainda imponente em um penhasco, enquanto que o resto da ínfima população sobrevive de mendicância, prostituição, trabalhos forçados e atividades ilícitas. Alertados por Tanya, eles entram na cidade mais hostil deste continente, fortemente armada pelas Tropas Kahn e liderada pelo semideus Rain.
Drago e Raiden rumam para o porto de Edenia para entenderem como vão cruzar o oceano a partir dali. Já Edu, Kiet e Teik se misturam nos guetos destruídos da cidade para procurarem pela feiticeira Delia, que saberia do testamento de Sindel. Não é difícil para a primeira dupla achar o porto e descobrir que pela manhã vai chegar e partir um navio de passageiros para a Kapital. Drago pretendia roubar uma outra embarcação à noite, o que o deus do trovão o convence a não fazer pois poderia ser pior do que entrar clandestinamente no navio no dia seguinte. Enquanto aguardam pacientemente o resto do grupo no porto, Raiden tenta convencer Drago a se juntar a ele na Sociedade da Lotus Branca, o que o russo recusa sem pensar duas vezes, manifestando até mesmo certa antipatia pelo deus protetor da Terra.
Junto a jovens viciados nos becos de Edenia, Edu descobre após uma curta confusão com um nóia, que Lady Delia é uma mendiga louca e cega que fica falando do fim do mundo e que vive em um bordel da cidade. Eles partem para lá e interagem com a dona do estabelecimento conseguindo o encontro com Delia após algumas Koins de suborno. Delia parecia já esperar pela chegada de “Faísca” e “Jaguar”, a quem ela teria visto em visões.
Ela é uma mulher cega com os olhos cobertos por um tecido, aparenta ter meia idade e está vestida como uma meretriz. Ela claramente se alimenta mal e está muito mal tratada, mas ainda guarda traços de uma certa beleza de outro tempo. Outrora a feiticeira mais poderosa de Edenia e esposa do deus protetor Argus, Delia enlouqueceu com as visões apocalípticas não apenas de Edenia como de toda a existência em função do Mortal Kombat. Variando entre a sanidade e a loucura a todo momento, ela revela que ajudou Sindel no ritual de selamento de Kahn e que sabe onde jaz o corpo da rainha e seu testamento, no Deserto dos Mortos próximo à Kapital.
Edu decide confiar na feiticeira e paga pela sua liberdade, para que ela possa ajudá-los a encontrar o testamento. Teik, que estava animado com a ideia de irem em um bordel, acaba desistindo de se engraçar com as meninas em respeito ao seu amor por Kieta, a quem ele espera reencontrar quando deixarem a Exoterra. Enquanto conversava com Kiet sobre isso, o nóia que tretou com Edu nos guetos aparece e ameaça as meninas, o que Kiet e Teik reagem as defendendo, enquanto Edu tira sua nova protegida do estabelecimento em segurança e rumo ao porto onde esperam encontrar Raiden, Drago e um navio.
Rumo à Kapital
Drago reclamava da demora dos demais em vir até o porto e pensava novamente em retomar seu plano de roubar um navio quando uma descarga elétrica o pôs para dormir. Teria sido Raiden? Mas por que?O boxeador russo volta a sonhar com a fazenda da família, ordenhando vacas tranquilamente em meio aos campos parcialmente cobertos por neve.
O Dream Team se reúne no porto no início do amanhecer, quase ao mesmo tempo que o navio de transporte começa a atracar e os passageiros vindo da capital começam a descer. Raiden comenta que teve de colocar Drago para dormir para evitar confusões que chamassem a atenção e estragassem os planos deles. Sobre o plano, Edu traz pro grupo a ideia de irem até o Vale dos Mortos com Lady Delia para pegar o testamento de Sindel e com isso convencer Kitana a se voltar contra seu pai adotivo e captor.
O deus do Trovão acha arriscado se envolverem nessas disputas políticas da Exoterra com Edenia, mas reconhece Lady Delia, viúva de seu antigo amigo Argus. Delia explica que Shao Kahn só venceu Edenia através de traições e trapaças, ao colocar justamente um de seus filhos, Daegon, contra eles, matando Argus que era o deus protetor de Edenia. A Terra e outros reinos só não foram conquistados na sequência porque Sindel se sacrificou no ritual de Delia para selar Kahn para sempre na Exoterra, impedindo-o de visitar outros mundos.
Decididos a ir até o Vale dos Mortos com Delia procurar o testamento, eles observam os guardas do porto procurando possivelmente por eles entre os novos passageiros que pretendem entrar no navio rumo à Kapital. Teik e Delia livres de suspeitas entram normalmente no barco como um casal, enquanto que Raiden se teleporta com Drago dormindo para os porões sem serem notados e Edu e Kiet tendo de entrar clandestinamente a nado, se misturando entre os presentes.
O capitão do navio e seu imediato esclarecem as regras da embarcação e apresentam a pouca água e comida que possuem. Todo o tipo de passageiro pode ser vista sentados no chão sujo do convés ou dormindo em redes no porão. Dois passageiros em especial chamam a atenção do time: dois enormes shokans com cara de bêbados, barba mal feita e cheios de cicatrizes. Assim que a viagem começa eles já podem ser vistos fazendo bullying com passageiros inofensivos e até mesmo roubando suas moedas, dizendo que era deles. Edu decide não intervir e vai até a proa meditar, conhecendo Erron Black, um mercenário texano que vive no Outworld tem muitos anos. O brasileiro tenta desconversar e o homem não força, mas está convencido de que eles são da Terra assim como ele.
Ao fim do primeiro dia, a água e a pouca comida já se foram, em grande parte devido aos insaciáveis shokans, que seguem causando problemas. Quando o barco se aproxima das Planícies Árticas e as temperaturas caem bruscamente, eles começam a importunar pessoas que estejam com cobertores. O frio é intenso e alguns passageiros talvez não sobrevivam ao final da viagem sem proteção. Erron Black com um grande poncho os olha o tempo todo, principalmente Raiden, enquanto que Drago alheio a tudo isso apenas dorme.
Kiet tenta intervir quando um dos shokans está roubando outro passageiro, mas é ignorado. Quando o shokan arremessa o homem na água com um safanão, ele pula para salvá-lo, sendo auxiliado por Black para voltar ao navio em segurança. Black comenta que não é sábio se intrometer com aqueles homens, que são criminosos e que estão indo para o continente onde eles são numerosos e trabalham diretamente para o imperador. Mas a aproximação de Black não é ao acaso, ele comenta que Raiden é procurado e que se ele o ajudasse, poderiam dividir a recompensa, o que Kiet desconversa.
A fome vem e o capitão do navio fornece alguns caniços e iscas para que possam pescar. No entanto, os shokans folgados novamente tentam roubar os alimentos e Edu se nega a entregar o que pescou para seu grupo. O shokan parte para cima de Edu lentamente e antes que o outro o atacasse também, é atacado por Kiet. Inicia uma confusão no navio com o capitão berrando que vão ser atirados ao mar (mas sem intervir), as pessoas com medo de se envolver e com Raiden e Erron Black apenas observando ao longe. Edu e Kiet conseguem rapidamente dominar o combate contra os lentos shokans, o que não impede de Teik partir em defesa de seu filho ajudando-o a matar um deles com sua lança e fazendo o outro se render, com medo de ser atirado ao mar. Os passageiros vibram de alegria e a viagem transcorre sem maiores incidentes, ou quase…
O Templo Misterioso
O frio avança ainda mais e os blocos de gelo desprendidos da ilha no ártico acertam o navio mesmo com as tentativas do capitão de evitá-los, o que acaba danificando o mesmo aos poucos, o que permite a entrada de água no porão que fica inutilizável. Felizmente ele avisa que há uma península próxima onde tem um antigo templo para buscarem reparos.
Enquanto isso, Lady Delia fica com ainda mais alucinações e passa a ter visões sobre as famílias de Edu e Kiet na Terra, tristes e com saudade dos heróis após alguns anos do seu desaparecimento, o que entristece os guerreiros. Edu sofre tanto com os relatos da feiticeira quanto com o frio que castiga a todos e lhe causa ferimentos de hipotermia. Mas o pior passa e logo eles avistam a península citada pelo capitão ao longe, enquanto se distanciam do mar gelado.
Ao atracarem no cais do templo, que fica de frente para o oceano, eles são muito bem recebidos pelos monges que guardam o local, sendo oferecido comida e repouso para eles, enquanto o capitão providencia os reparos. Todos acham muito suspeito e Kiet, Teik e Delia decidem ir se deitar mais cedo sem comer, enquanto que Drago, Raiden e Edu aproveitam a “boca-livre” se empanturrando. Edu não descarta a ideia de que pode ser uma cilada, mas pelo que Raiden explicou, eles teriam de atravessar a Floresta Proibida a pé para chegar na Kapital e já é tarde da noite agora, é muito perigoso, o que acaba adiando a jornada, seja de navio ou a pé, para o dia seguinte.
Qual o mistério por trás do Templo Hung Li? E o que estará fazendo Raj enquanto isso?
Isso somente no próximo episódio.